"Je vais essayer de continuer avec le blog en français et en Espagnol.

Je crois que tout le monde qui lit ça me connaît, mais pour le reste vous dire que j'ai 22 ans, j'étude vétérinaire et j'habite à Madrid.

C'est sûr que j'aurais beaucoup des fautes en françaais, mais bon...j'ai jamais dit que j'etais bilingue"

 

Tag-Board

 

 

20.11.06

 

Quel fort!!!!!!!!

Voy a compartir con todos vosotr@s un párrafo del libro que me estoy leyendo ("amor se escribe sin hache" de Jaridel Poncela) que me dejó un poco impresionado, para ver que opiniones suscita:

"Una mujer que no se acomoda a nosotros tiene menos valor que un lavafrutas.[...] La mujer real que nos oscurece la existencia, y la complica, y la llena de obstáculos, únicamente merece que la tiremos por el hueco del ascensor."

Era un tanto misógino este Poncela...divertido pero misógino.


Je vais partager avec vous un morceau du livre que je suis en train de lire ( "On ecrit amour sans hache" par Enrique Jardiel Poncela) que m'a bien impresioné, pour voir ce que vous en pensez.

"Une femme qui ne s'habitue pas a nous, elle a moins de la valeur qu'un truc pour laver les fruits.[...] La femme en vrai qui nous fait obscure l'existence, fait difficiles les choses, et elle donne des obstacles à la vie, seulement mérite qu'on la jete dans le creux de l'ascenseur."



On dirait que Jardiel Poncela il etait un misogyne...amusant, mais misogyne.

|

 

 

 

 

Soy Super-Pera desde tiempos de la tos porque sería demasiado fácil ser una manzana en los tiempos que corren.

Webs

 

 

 

 

Blogs

  

 

 

 

Visitas

Archivos

2004

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

2005

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

       Noviembre

Diciembre

2006

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

2007

Enero

Febrero

Marzo

Abril